-
1 выражать в виде
•The effect of these forces can be expressed in terms of an experimental parameter known as...
* * *Выражать в виде-- The drop of DT at rotor choke is expressed as its decrease divided by the original value from equation (...).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выражать в виде
-
2 выражать в виде
•The effect of these forces can be expressed in terms of an experimental parameter known as...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выражать в виде
-
3 выражать в виде
Mathematics: express as, express in terms of -
4 выражать в виде формулы
expressed as a formula глагол:Русско-английский синонимический словарь > выражать в виде формулы
-
5 выражать в виде десятичной дроби
Mathematics: express decimallyУниверсальный русско-английский словарь > выражать в виде десятичной дроби
-
6 выражать в виде степенного ряда
Mathematics: express as power seriesУниверсальный русско-английский словарь > выражать в виде степенного ряда
-
7 выражать в виде формулы
General subject: formularize, formulateУниверсальный русско-английский словарь > выражать в виде формулы
-
8 сокращённо выражать в виде формулы
•This compound is abbreviated by the chemists with the formula CO2.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сокращённо выражать в виде формулы
-
9 выражать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выражать
-
10 выражать формулой
express formula глагол:Русско-английский синонимический словарь > выражать формулой
-
11 выражать
-
12 выражать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выражать
-
13 выражать в явном виде
Makarov: express in explicit formУниверсальный русско-английский словарь > выражать в явном виде
-
14 выражать или представлять в виде формулы
General subject: formularizeУниверсальный русско-английский словарь > выражать или представлять в виде формулы
-
15 выражать в явном виде
Русско-английский физический словарь > выражать в явном виде
-
16 в виде
•The normal audibility curve is represented as a straight line.
•A portion of the absorbed energy remains as heat in the absorbing material.
•Hydrogen enters the solvent as hydrogen ions.
•This equation can be written as E = mc2.
•The chart is prepared in booklet form.
•The units are available in cabinets and consoles.
•The new system is sold in standardized models.
••Scintillators are prepared in the form of filaments.
•These concepts are formulated in terms of integrals.
•The molecule is projected in the shape of a cross.
* * *В виде -- in form; as; in terms of; on the basis ofIt is posited therefore that dislocations glide in pairs, as interphase boundary superdislocations.The amplitude characteristics of a vibration signal X (t) can be expressed in terms of an instantaneous probability density function.The results are shown in Fig. on the basis of blade cavitation number against Reynolds number.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в виде
-
17 в виде
•The normal audibility curve is represented as a straight line.
•A portion of the absorbed energy remains as heat in the absorbing material.
•Hydrogen enters the solvent as hydrogen ions.
•This equation can be written as E = mc2.
•The chart is prepared in booklet form.
•The units are available in cabinets and consoles.
•The new system is sold in standardized models.
••Scintillators are prepared in the form of filaments.
•These concepts are formulated in terms of integrals.
•The molecule is projected in the shape of a cross.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в виде
-
18 представлять в виде
1) Mathematics: report in terms of2) Economy: proxy (выражать как/в виде)3) Makarov: play off, cast in the form of (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > представлять в виде
-
19 вид
II. в виде; в существующем виде; в том виде, в каком они встречаются; в том или ином виде; выражающийся в виде; иметь вид; по внешнему виду; поставлять в собранном виде; приобретать вид•The structure of a euctoid steel in the annealed condition (or state) is 100% pearlite.
•All manner [ or kind()] of attachments may be mounted on this tractor.
. тип* * *Вид -- view (проекция на чертеже); type (род, разновидность); mode (режим, например, разрушения); species (вещёства); plan view (в плане); cut-away view, sectional view (в разрезе); close view (крупным планом); arrow A view, view along arrow A (по стрелке A); side view, lateral view (сбоку); top view, plan view (сверху); rear view, back view (сзади); bottom view (снизу); front view, head-on view (спереди); general view (общий); end view (с торца); inside view (изнутри); partly broken away view (с частичным вырывом); exploded view (в разобранном виде); developed view (в развёрнутом виде); enlarged view (в увеличенном виде)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вид
-
20 формулировать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КВАНТОВАЯ МЕХАНИКА — (волновая механика), теория, устанавливающая способ описания и законы движения микрочастиц (элем. ч ц, атомов, молекул, ат. ядер) и их систем (напр., кристаллов), а также связь величин, характеризующих ч цы и системы, с физ. величинами,… … Физическая энциклопедия
Момент инерции — (Moment d inertie, Trägheitsmoment, Moment of inertia) понятие это введено в науку Эйлером, хотя уже Гюйгенс раньше пользовался выражением того же рода, не давая ему особого названия: один из путей, приводящий к его определению, следующий.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Проблемно-ориентированное проектирование — (DDD) (англ. Domain driven design) это набор принципов и схем, помогающих разработчикам создавать изящные системы объектов. При правильном применении оно приводит к созданию программных абстракций, которые называются моделями… … Википедия
Полезность — [utility] категория, применяемая для характеристики результатов, эффективности экономических решений или деятельности. Этому термину придается различный смысл в ряде областей знания: в экономике, социологии, психологии, в теории игр и др. В… … Экономико-математический словарь
полезность — Удовлетворение потребностей, обеспечиваемое товаром или услугой. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] полезность (ITIL Service Strategy) Функциональность, предлагаемая продуктом или услугой для удовлетворения специфических потребностей.… … Справочник технического переводчика
СТО 22-05-04: Руководство по определению индивидуального ресурса стальных подкрановых балок с усталостными трещинами в стенках для допущения их временной эксплуатации. Часть 1. Основные положения. (Предназначено для экспертов) — Терминология СТО 22 05 04: Руководство по определению индивидуального ресурса стальных подкрановых балок с усталостными трещинами в стенках для допущения их временной эксплуатации. Часть 1. Основные положения. (Предназначено для экспертов):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номологическое высказывание — (от греч. nomos закон, logos учение, понятие) высказывание, выражающее закон природы. В логике научного познания проблема Н. в. связана с попытками сформулировать формально логические критерии, позволяющие отличать Н.в. от случайно истинных общих … Словарь терминов логики
ИЗЛУЧЕНИЕ ПЛАЗМЫ — (см. ПЛАЗМА). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983. ИЗЛУЧЕНИЕ ПЛАЗМЫ … Физическая энциклопедия
Хвостовая рекурсия — Хвостовая рекурсия специальный случай рекурсии, при котором рекурсивный вызов функцией самой себя является её последней операцией.[1] Подобный вид рекурсии примечателен тем, что может быть легко заменён на итерацию, что реализовано во… … Википедия
ОЦЕНКА — (моральная) одобрение или осуждение моральным сознанием различных явлений социальной действительности, при к ром оно устанавливает соответствие или несоответствие поступка (а также мотива или поведения в целом), черт характера личности… … Словарь по этике
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ ПОРОГ — (англ. differential threshold) разновидность сенсорного порога, означает наименьшее различие между 2 раздражителями, выше которого испытуемый дает на них реакцию (обычно в виде сообщения о появлении ощущения различия, отличия между ними) как на 2 … Большая психологическая энциклопедия
